Updated File explorer to work with large data directories

https://www.notion.so/qim-dtu/Improvement-for-the-FileExplorer-f7e564c4f3d649f8b8922a397648880d?pvs=4

requested review from @fima

assigned to @s204159

approved this merge request

merged

mentioned in commit 955e7f8b